The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堂 | 1 | 4.00 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 作意 | 1 | 6.32 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| なり | 1 | 2.48 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 前席 | 1 | 6.17 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| む | 1 | 3.40 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| それは | 1 | 1.95 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| ナイチチ | 1 | 6.81 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
Showing 501 - 600 of 920 words