The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物 | 1 | 2.51 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| これで | 1 | 2.58 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| あんなー | 1 | 6.14 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 501 - 600 of 920 words