The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺り | 1 | 3.44 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| なー | 1 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 920 words