The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| む | 1 | 3.40 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 作意 | 1 | 6.32 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 701 - 800 of 920 words