The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼む | 1 | 2.70 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| とる | 1 | 3.14 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| お | 1 | 2.11 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 違い | 1 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 920 words