The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| おねしょ | 1 | 5.41 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| のに | 1 | 2.21 |
Showing 801 - 900 of 920 words