The Saint Next Door Is a Useless Mess, and Only I Know How Cute She Is ~When I Helped My Frightened Beautiful Classmate, She Invited Me to Her Room and Let Me Pamper Her~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
軽井広@北欧美少女コミカライズ連載開始！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student living alone, Fumito Tsukishiro, has a cool "Saint" living in the room next to his—the school's most beautiful girl. One night, Fumito witnesses the Saint collapsed in the hallway in fear. When she asks him for help, he's invited into her room——. "Please praise me more and tell me how cute I am! Come on!" The Saint turns out to be surprisingly clingy and clumsy... and so Fumito ends up cooking meals for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 228
Characters 3,473
Unique Words 653
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.7
Word List (653 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ため | 1 | 2.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| た | 1 | 2.12 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
Showing 201 - 300 of 653 words