The Saint Next Door Is a Useless Mess, and Only I Know How Cute She Is ~When I Helped My Frightened Beautiful Classmate, She Invited Me to Her Room and Let Me Pamper Her~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
軽井広@北欧美少女コミカライズ連載開始！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student living alone, Fumito Tsukishiro, has a cool "Saint" living in the room next to his—the school's most beautiful girl. One night, Fumito witnesses the Saint collapsed in the hallway in fear. When she asks him for help, he's invited into her room——. "Please praise me more and tell me how cute I am! Come on!" The Saint turns out to be surprisingly clingy and clumsy... and so Fumito ends up cooking meals for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 228
Characters 3,473
Unique Words 653
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.7
Word List (653 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの | 1 | 1.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| キス | 1 | 3.48 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| である | 1 | 1.76 |
| として | 1 | 1.89 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| とも | 1 | 2.37 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 天は二物を与えず | 1 | 6.24 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| き | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 653 words