Tales of Nostalgia from the Bakumatsu and Meiji Restoration Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 700
Sentences 29
Characters 1,229
Unique Words 272
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 24.1
Word List (272 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 52 | 0.28 |
| を | 28 | 0.41 |
| は | 28 | 0.48 |
| が | 22 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| と | 18 | 0.77 |
| 牙 | 15 | 3.22 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| に | 12 | 0.54 |
| で | 12 | 0.86 |
| ので | 11 | 1.80 |
| 会 | 11 | 3.30 |
| 木 | 10 | 2.81 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| あっ | 7 | 1.98 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 名 | 7 | 2.55 |
| も | 7 | 1.04 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 入れる | 6 | 2.73 |
| この | 6 | 1.58 |
| あり | 6 | 2.26 |
| 表わす | 6 | 5.09 |
| 彫 | 5 | 3.87 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 部長 | 5 | 3.80 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 殖える | 4 | 5.79 |
| か | 4 | 1.46 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 只今 | 3 | 3.18 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| その | 3 | 1.44 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 幾人 | 3 | 5.37 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| について | 2 | 2.42 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 他日 | 2 | 6.53 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| する | 2 | 1.24 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 或る人 | 2 | 6.78 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 会合 | 2 | 4.15 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| お | 2 | 2.11 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| して | 2 | 1.31 |
| 申し述べる | 2 | 5.26 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| た | 2 | 2.12 |
| 主意 | 2 | 5.92 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| である | 2 | 1.76 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| また | 2 | 2.19 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| から | 2 | 1.17 |
| 審議 | 2 | 4.86 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 至当 | 2 | 6.36 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 彫師 | 1 | 6.34 |
| ものである | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 272 words