Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 83 | 0.28 |
| て | 83 | 0.56 |
| を | 56 | 0.41 |
| が | 45 | 0.48 |
| は | 42 | 0.48 |
| いる | 41 | 1.00 |
| と | 39 | 0.77 |
| に | 30 | 0.54 |
| 雀 | 22 | 4.17 |
| へ | 16 | 1.95 |
| で | 16 | 0.86 |
| も | 15 | 1.04 |
| から | 15 | 1.17 |
| 中 | 14 | 1.86 |
| 芒 | 13 | 4.76 |
| 羽 | 11 | 3.24 |
| 網 | 11 | 3.84 |
| もの | 11 | 1.96 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 二人 | 10 | 2.19 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| 男 | 10 | 2.13 |
| 鳴く | 9 | 3.69 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 飛んで | 8 | 3.00 |
| こと | 8 | 1.30 |
| また | 8 | 2.19 |
| ね | 8 | 1.64 |
| のです | 8 | 2.21 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| 降りる | 7 | 3.43 |
| 群れ | 7 | 3.19 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| た | 6 | 2.12 |
| 二 | 6 | 2.60 |
| な | 6 | 1.04 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| この | 5 | 1.58 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 係る | 5 | 3.24 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| ので | 5 | 1.80 |
| する | 5 | 1.24 |
| 後から | 4 | 3.69 |
| 降り | 4 | 3.19 |
| 餌 | 4 | 3.61 |
| 天蛾 | 4 | 5.63 |
| チュン | 4 | 5.45 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 彼ら | 4 | 2.47 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 見物人 | 4 | 4.87 |
| られる | 4 | 1.68 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 逃げ出す | 4 | 3.33 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| になると | 3 | 3.20 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 小僧 | 3 | 3.83 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| して | 3 | 1.31 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| その | 3 | 1.44 |
| 先刻 | 3 | 4.37 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 自転車 | 3 | 4.12 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 止め | 2 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 454 words