Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲 | 1 | 3.58 |
| なして | 1 | 4.49 |
| として | 1 | 1.89 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| それから | 1 | 2.79 |
| かすみ網 | 1 | 7.05 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| って | 1 | 1.78 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| ん | 1 | 2.09 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| いけ | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 454 words