Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| として | 1 | 1.89 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| ても | 1 | 1.96 |
| やら | 1 | 2.96 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| いや | 1 | 2.14 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| それら | 1 | 3.01 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 454 words