Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんな | 1 | 2.69 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| それは | 1 | 1.95 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| おい | 1 | 2.87 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 三べん | 1 | 6.43 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| として | 1 | 1.89 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| なして | 1 | 4.49 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| のに | 2 | 2.21 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 一羽 | 2 | 4.63 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 薮 | 2 | 5.13 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| かしらん | 2 | 4.92 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| チリ | 2 | 4.82 |
| 上の空 | 2 | 4.71 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 454 words