Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 手ぎわよく | 1 | 6.85 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| について | 1 | 2.42 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| では | 1 | 1.75 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| おい | 1 | 2.87 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| へん | 1 | 4.16 |
Showing 201 - 300 of 454 words