Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| いや | 1 | 2.14 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| って | 1 | 1.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| なして | 1 | 4.49 |
| では | 1 | 1.75 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| あり | 1 | 2.26 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 係 | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 454 words