Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,391
Sentences 120
Characters 2,502
Unique Words 454
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあ | 1 | 2.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 三べん | 1 | 6.43 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ば | 1 | 1.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| って | 1 | 1.78 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| やら | 1 | 2.96 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ても | 1 | 1.96 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 手ぎわよく | 1 | 6.85 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 454 words