Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 格ゲー | 1 | 5.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 1,031 words