Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めから | 1 | 3.96 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| について | 1 | 2.42 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| け | 1 | 3.49 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| う | 1 | 2.61 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
Showing 901 - 1000 of 1,031 words