Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 砂糖入れ | 1 | 6.17 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| １勝 | 1 | 5.66 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
Showing 901 - 1000 of 1,031 words