Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではある | 1 | 2.91 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 時人 | 1 | 6.28 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| たし | 1 | 3.84 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ジョリジョリ | 1 | 6.18 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| け | 1 | 3.49 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 901 - 1000 of 1,031 words