Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居 | 1 | 3.44 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| け | 1 | 3.49 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| １勝 | 1 | 5.66 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
Showing 101 - 200 of 1,031 words