Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| お | 1 | 2.11 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| たし | 1 | 3.84 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 格ゲー | 1 | 5.35 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 1,031 words