Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| お | 1 | 2.11 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| え | 1 | 2.39 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| たの | 1 | 3.30 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| おい | 1 | 2.87 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
Showing 301 - 400 of 1,031 words