Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| け | 1 | 3.49 |
| １勝 | 1 | 5.66 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
Showing 401 - 500 of 1,031 words