Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 砂糖入れ | 1 | 6.17 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
Showing 401 - 500 of 1,031 words