Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| １勝 | 1 | 5.66 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ま | 1 | 2.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| これは | 1 | 2.28 |
Showing 401 - 500 of 1,031 words