Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| １勝 | 1 | 5.66 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| よう | 1 | 2.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 1,031 words