Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時々 | 1 | 3.53 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 生姜焼き | 1 | 5.31 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| これは | 1 | 2.28 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| あの | 1 | 2.00 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
Showing 501 - 600 of 1,031 words