Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側 | 1 | 2.68 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| あの | 1 | 2.00 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 時人 | 1 | 6.28 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 1,031 words