Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からかう | 1 | 3.66 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ちんけ | 1 | 5.50 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,031 words