Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 転勤族 | 1 | 6.75 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
Showing 801 - 900 of 1,031 words