Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ま | 1 | 2.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| おい | 1 | 2.87 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| う | 1 | 2.61 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| について | 1 | 2.42 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 801 - 900 of 1,031 words