Ever since the beautiful transfer student came to sit next to me, my female friends have been acting strange. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Junpei Watanabe hears from his female friend Sakuya Aiba that a transfer student is coming. The transfer student, Kaede Kohaykawa, who arrives, begins to interact with the two of them. From that point on, Sakuya's behavior seems strange. What on earth has happened to Sakuya?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 382
Characters 6,517
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 生姜焼き | 1 | 5.31 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 時人 | 1 | 6.28 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
Showing 801 - 900 of 1,031 words