The Obedient Prince is at a Loss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Richard was troubled. About what to give his beloved Maryanne for her birthday. Since he could think of no one else to consult with besides Maryanne herself, he decided to call his cousin Callis and ask for her advice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 751
Sentences 93
Characters 1,416
Unique Words 352
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.1
Word List (352 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 44 | 0.28 |
| て | 36 | 0.56 |
| が | 31 | 0.48 |
| に | 31 | 0.54 |
| を | 29 | 0.41 |
| と | 16 | 0.77 |
| は | 16 | 0.48 |
| で | 10 | 0.86 |
| いる | 10 | 1.00 |
| な | 10 | 1.04 |
| から | 8 | 1.17 |
| も | 8 | 1.04 |
| する | 7 | 1.24 |
| カリス | 7 | 4.74 |
| して | 6 | 1.31 |
| 従者 | 6 | 3.46 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 見習い | 5 | 3.52 |
| れる | 5 | 1.22 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 肖像画 | 4 | 4.42 |
| こと | 4 | 1.30 |
| か | 4 | 1.46 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 買い占め | 3 | 4.79 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 従兄 | 3 | 4.28 |
| だった | 3 | 1.58 |
| なる | 3 | 1.37 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 花屋 | 2 | 4.78 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| では | 2 | 1.75 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| ね | 2 | 1.64 |
| ノヴァ | 2 | 4.98 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| し | 2 | 1.60 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| ない | 2 | 1.61 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 直轄地 | 2 | 4.77 |
| には | 2 | 1.57 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| その | 2 | 1.44 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| あの | 2 | 2.00 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| てる | 2 | 1.65 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 352 words