Siberian Cake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たさき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a young man who is reincarnated into a women-oriented smartphone game that his older sister was playing, and who becomes increasingly worn down as he cannot escape the loop. Where will the opportunity to break free from the loop be...? This is for those who are tolerant of snack-related jokes. I participated in the Twitter #2020MenHaremBL project.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,165
Sentences 257
Characters 4,271
Unique Words 840
1-Occurrence Words 584
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.4
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 卵色 | 1 | 6.40 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| スマホゲー | 1 | 6.20 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| こう | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 840 words