Siberian Cake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たさき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a young man who is reincarnated into a women-oriented smartphone game that his older sister was playing, and who becomes increasingly worn down as he cannot escape the loop. Where will the opportunity to break free from the loop be...? This is for those who are tolerant of snack-related jokes. I participated in the Twitter #2020MenHaremBL project.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,165
Sentences 257
Characters 4,271
Unique Words 840
1-Occurrence Words 584
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.4
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 1 | 1.87 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 白金 | 1 | 4.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 840 words