Siberian Cake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たさき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a young man who is reincarnated into a women-oriented smartphone game that his older sister was playing, and who becomes increasingly worn down as he cannot escape the loop. Where will the opportunity to break free from the loop be...? This is for those who are tolerant of snack-related jokes. I participated in the Twitter #2020MenHaremBL project.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,165
Sentences 257
Characters 4,271
Unique Words 840
1-Occurrence Words 584
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.4
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試す | 1 | 3.51 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| での | 1 | 2.60 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| より | 1 | 2.31 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| た | 1 | 2.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 非の打ち所の無い | 1 | 6.45 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| される | 1 | 2.48 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
Showing 701 - 800 of 840 words