![[COMICALIZATION DECIDED] Due to various circumstances, I must respectfully request to take my leave...](https://api.yomisensei.net/static/cover_376f16d0720ef158.png)
[COMICALIZATION DECIDED] Due to various circumstances, I must respectfully request to take my leave... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
D汰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation: Yumina is a baron's daughter who works as a maid because her family is poor. She has an unrequited love for the master of the mansion she serves. However, the master of her unrequited affection—Sarelio—clearly dislikes her. Thinking that she's reaching a marriageable age, Yumina decides to give up on her hopeless love and agree to an arranged marriage for the sake of her family—but then—. *This is a story about a master who has become too emotionally twisted, putting in his best effort.* This work is also posted on Alphapollis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 253
Characters 5,464
Unique Words 987
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.3
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 1 | 2.23 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| により | 1 | 2.99 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| である | 1 | 1.76 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| う | 1 | 2.61 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
Showing 501 - 600 of 987 words