"Young lady, we have found a suitable match for you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
忍者の佐藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain place, a very wealthy young lady lived with an elderly butler, just the two of them. Concerned about the young lady, who would be turning 23 this year, the elderly butler decided to search for a marriage partner for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 854
Sentences 206
Characters 1,750
Unique Words 337
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 4.1
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| 召す | 4 | 4.19 |
| して | 4 | 1.31 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 左様 | 5 | 4.27 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| です | 5 | 1.71 |
| って | 5 | 1.78 |
| なさい | 6 | 2.85 |
| も | 6 | 1.04 |
| 参る | 6 | 3.61 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| 男 | 7 | 2.13 |
| 次に | 7 | 3.13 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| か | 8 | 1.46 |
| に | 8 | 0.54 |
| と | 8 | 0.77 |
| ああああ | 9 | 3.33 |
| では | 9 | 1.75 |
| で | 9 | 0.86 |
| 次 | 9 | 2.53 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| が | 12 | 0.48 |
| で御座います | 13 | 3.39 |
| よ | 17 | 1.48 |
| て | 19 | 0.56 |
| を | 22 | 0.41 |
| は | 26 | 0.48 |
| の | 41 | 0.28 |
| 老 | 43 | 3.39 |
| 執事 | 44 | 3.47 |
| お嬢様 | 46 | 3.17 |
Showing 301 - 337 of 337 words