Fluffy Pancakes ☆ Summer Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひねり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During summer vacation, Kaoruko goes to visit her cousin Yamana, whom she loves dearly like a real younger sister. However, Yamana is somewhat cold toward her. In an attempt to get closer, they decide to go out to a shopping center together. I wrote this aiming for a warm and fuzzy feeling. This is a work I also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 349
Characters 5,070
Unique Words 958
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 米粉 | 1 | 5.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 面 | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 958 words