Fluffy Pancakes ☆ Summer Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひねり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During summer vacation, Kaoruko goes to visit her cousin Yamana, whom she loves dearly like a real younger sister. However, Yamana is somewhat cold toward her. In an attempt to get closer, they decide to go out to a shopping center together. I wrote this aiming for a warm and fuzzy feeling. This is a work I also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 349
Characters 5,070
Unique Words 958
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手 | 1 | 1.97 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| チュロス | 1 | 5.86 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| つ | 1 | 3.24 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| え | 1 | 2.39 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 鯛焼き | 1 | 5.70 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 958 words