Fluffy Pancakes ☆ Summer Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひねり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During summer vacation, Kaoruko goes to visit her cousin Yamana, whom she loves dearly like a real younger sister. However, Yamana is somewhat cold toward her. In an attempt to get closer, they decide to go out to a shopping center together. I wrote this aiming for a warm and fuzzy feeling. This is a work I also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 349
Characters 5,070
Unique Words 958
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ハイカラ | 1 | 5.13 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| とは | 1 | 1.95 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| お | 1 | 2.11 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 鯛焼き | 1 | 5.70 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| とても | 1 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 958 words