Fluffy Pancakes ☆ Summer Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひねり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During summer vacation, Kaoruko goes to visit her cousin Yamana, whom she loves dearly like a real younger sister. However, Yamana is somewhat cold toward her. In an attempt to get closer, they decide to go out to a shopping center together. I wrote this aiming for a warm and fuzzy feeling. This is a work I also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 349
Characters 5,070
Unique Words 958
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| つ | 1 | 3.24 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 958 words