Don't mess with Eta - it's dangerous. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はいおく まんたん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
To those of you who are about to give up. To those of you who are giving up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 433
Sentences 58
Characters 799
Unique Words 195
1-Occurrence Words 132
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 86
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.5
Word List (195 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 1 | 2.95 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| だって | 1 | 2.30 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| もの | 1 | 1.96 |
| その | 1 | 1.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| や | 1 | 1.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
Showing 1 - 100 of 195 words