When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 赤潮 | 1 | 5.87 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 売り言葉 | 1 | 6.02 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 説明が付く | 1 | 5.58 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 暈す | 1 | 5.78 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| イヒヒ | 1 | 5.92 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| プリンプリン | 1 | 6.64 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
Showing 901 - 1000 of 8,159 words