When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 鋒 | 1 | 5.34 |
| 鳳凰 | 1 | 4.56 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 一頃 | 1 | 6.81 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
Showing 901 - 1000 of 8,159 words