When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| コロシアム | 1 | 4.70 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 年棒 | 1 | 6.23 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 病原 | 1 | 6.26 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
Showing 1001 - 1100 of 8,159 words