When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 食べ難い | 1 | 6.42 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| ヲチ | 1 | 6.14 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 有るだけ | 1 | 5.56 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| パトス | 1 | 5.70 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
Showing 1001 - 1100 of 8,159 words