When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 再挑戦 | 1 | 5.16 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 乗り悪い | 1 | 6.99 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 龍神 | 1 | 4.06 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| チート | 1 | 3.76 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 幌馬車 | 1 | 4.60 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| アルテミス | 1 | 4.49 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 遣る気 | 1 | 6.25 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
Showing 1201 - 1300 of 8,159 words