When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 訳有り | 1 | 6.09 |
| もろ刃 | 1 | 6.75 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| アズサ | 1 | 5.43 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| ヲタ | 1 | 6.02 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 閉じ篭る | 1 | 5.95 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 赤出汁 | 1 | 6.81 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
Showing 1201 - 1300 of 8,159 words