When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 入江 | 1 | 5.43 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 売り言葉 | 1 | 6.02 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 気が向く | 1 | 5.99 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
Showing 1301 - 1400 of 8,159 words