When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| ぴちっと | 1 | 6.39 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
Showing 1301 - 1400 of 8,159 words