When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 御終い | 1 | 6.51 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 後に引けない | 1 | 6.09 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 伸し上がる | 1 | 6.00 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 含羞む | 1 | 7.59 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| ピクっと | 1 | 5.93 |
| 要り | 1 | 5.76 |
Showing 1601 - 1700 of 8,159 words