When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 春巻き | 1 | 5.66 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 無いもの強請り | 1 | 6.42 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 捕物 | 1 | 5.20 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 火矢 | 1 | 4.57 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| リン酸 | 1 | 4.73 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
Showing 1601 - 1700 of 8,159 words