When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 吝かでは無い | 1 | 6.23 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| ミスコン | 1 | 5.24 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 説明が付く | 1 | 5.58 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 少しずつ違う | 1 | 6.12 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
Showing 1601 - 1700 of 8,159 words