When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 気不味い | 1 | 5.92 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 訳有り | 1 | 6.09 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
Showing 1801 - 1900 of 8,159 words