When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 泊り客 | 1 | 6.16 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 喇叭 | 1 | 5.60 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
Showing 1801 - 1900 of 8,159 words