When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 女王蜂 | 1 | 4.91 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 逆上せる | 1 | 6.05 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 尻餅を突く | 1 | 6.40 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 色使い | 1 | 5.57 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| イニシアティブ | 1 | 6.00 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| プリンプリン | 1 | 6.64 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
Showing 2001 - 2100 of 8,159 words