When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イヒヒ | 1 | 5.92 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 着服 | 1 | 5.30 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 程が有る | 1 | 6.07 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 魔女っ娘 | 1 | 5.63 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 納得が行く | 1 | 5.59 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| もろ刃 | 1 | 6.75 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 早稲田 | 1 | 6.57 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 公害 | 1 | 5.60 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 波風を立てる | 1 | 5.77 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ボンソワール | 1 | 7.29 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
Showing 2001 - 2100 of 8,159 words