When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| ボディーランゲージ | 1 | 6.16 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 戦隊物 | 1 | 6.19 |
| 焼き豚 | 1 | 6.09 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| お掛け下さい | 1 | 5.98 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 三杯酢 | 1 | 6.89 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
Showing 2201 - 2300 of 8,159 words