When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 蛋白 | 1 | 6.18 |
| へん | 1 | 4.16 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| スポーツブラ | 1 | 6.24 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| ヲチ | 1 | 6.14 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| ほろっと | 1 | 6.04 |
Showing 2201 - 2300 of 8,159 words