When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| コニャック | 1 | 6.10 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 乗り悪い | 1 | 6.99 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 貢 | 1 | 5.44 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 威勢が良い | 1 | 6.04 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
Showing 2301 - 2400 of 8,159 words