When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ぴちっと | 1 | 6.39 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| パタッと | 1 | 6.36 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 火矢 | 1 | 4.57 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
Showing 2401 - 2500 of 8,159 words