When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この前 | 1 | 3.60 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 詭計 | 1 | 6.75 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 逆上せる | 1 | 6.05 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| パトス | 1 | 5.70 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 存える | 1 | 5.48 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| ヲタ | 1 | 6.02 |
| 底知れず | 1 | 6.42 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
Showing 2501 - 2600 of 8,159 words