When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １ | 1 | 2.85 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 雪崩込む | 1 | 5.47 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| サラマンダー | 1 | 4.40 |
| 納得が行く | 1 | 5.59 |
Showing 2501 - 2600 of 8,159 words