When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 扱い易い | 1 | 5.62 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 良い線 | 1 | 5.83 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 捕物 | 1 | 5.20 |
| ヲチ | 1 | 6.14 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 振り解く | 1 | 5.68 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
Showing 2601 - 2700 of 8,159 words