When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モンペ | 3 | 6.04 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 同行 | 3 | 3.40 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 連れ帰る | 3 | 4.40 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 甘んじる | 3 | 4.37 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| ハプニング | 3 | 4.88 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 手を掛ける | 3 | 4.86 |
| 素肌 | 3 | 4.69 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 何卒 | 3 | 4.43 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 御座います | 3 | 4.55 |
| ガールズトーク | 3 | 5.16 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 変わってる | 3 | 4.47 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 食べ方 | 3 | 4.49 |
| アハハ | 3 | 4.31 |
| 自己嫌悪 | 3 | 4.61 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 甚だ | 3 | 4.61 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 並に | 3 | 4.57 |
| ど | 3 | 3.26 |
| もう一つ | 3 | 3.36 |
| 生い茂る | 3 | 4.25 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| 意味が無い | 3 | 4.29 |
| 付いてくる | 3 | 4.30 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| め | 3 | 3.21 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| 乗馬 | 3 | 4.34 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 沐浴 | 3 | 5.30 |
| 奴隷契約 | 3 | 4.88 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 慰謝料 | 3 | 4.48 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 高級品 | 3 | 4.29 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| シンボル | 3 | 4.71 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| ちゃっちゃと | 3 | 4.88 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 能面 | 3 | 4.73 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| フサフサ | 3 | 5.27 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
Showing 2701 - 2800 of 8,159 words