When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 龍神 | 1 | 4.06 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 年棒 | 1 | 6.23 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| したり | 1 | 3.12 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 金眼 | 1 | 5.05 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 腹熟し | 1 | 7.59 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
Showing 2801 - 2900 of 8,159 words