When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| ヲチ | 1 | 6.14 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 独り善がり | 1 | 5.58 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 水門 | 1 | 4.95 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
Showing 2801 - 2900 of 8,159 words