When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 優良店 | 1 | 6.23 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 8,159 words