When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ヲタ | 1 | 6.02 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
Showing 2901 - 3000 of 8,159 words