When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 説明が付く | 1 | 5.58 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 気を利かす | 1 | 6.75 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 乳牛 | 1 | 5.41 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
Showing 2901 - 3000 of 8,159 words