When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| アハハ | 3 | 4.31 |
| っ子 | 3 | 4.26 |
| 何卒 | 3 | 4.43 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
| 連れ帰る | 3 | 4.40 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| チーズ | 3 | 3.94 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 食材 | 3 | 3.30 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 薄弱 | 3 | 5.56 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 行かん | 3 | 5.10 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| 雷電 | 3 | 5.14 |
| で無い | 3 | 4.68 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| この様 | 3 | 3.25 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 知ったこっちゃない | 3 | 5.26 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| カルパッチョ | 3 | 5.36 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 来てる | 3 | 3.84 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| 聳える | 3 | 4.30 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 圧迫感 | 3 | 4.48 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| カオス | 3 | 4.30 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 大凡 | 3 | 4.92 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 表現 | 3 | 3.37 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 悪さ | 3 | 3.79 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 貧乳 | 3 | 4.79 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
Showing 2901 - 3000 of 8,159 words